Programme provisoire
Arts Vivants :
Coordination : H.El-Hadri
Marionnettes : « La lettre de Sara » pour public à partir de 3ans
Théâtre : « Stah » pour enfants entre 2 et 3ans
Théâtre/Halqa : « Jha notre contemporain » de Zakaria Lahlou
Conte : Babakar
Danse & Performance : Cie2K_far / Khalid Benghrib
Danse : Tango Despedida
Cirque : Magic light/ Cheb Khalid (Acrobaties, jonglage, clownerie, mime, équilibre,
Musique : Deux Concerts de musiques actuelles et urbaines
Haoussa
Mazagan
Barry
Casa Crew
Hoba Hoba Spirit
Azul
Lamba VJ
Parade de Fanfare Traditionnelle
Duo de Rwayes
Atelier percussions par Jauk
Arts Visuels :
Coordination : K.Kabbaj
Installations ou performances de plusieurs artistes :
Safaa Errouas
Batoul Shimi
Jamila Lamrani
Ikram Kabbaj
Hassan Echair
Karim Alaoui
Faouzi Laatiris
Mounat Charrat
Fatiha Zemmouri
Rita Alaoui
Boujemaoui
Georges Rousse
Hicham Benouhoud
Fouad Maazouz
Brahim Bachiri
Imad Mansour
Ilias Selfati
Arts Visuels et Sonores:
Coordination : A.Essafi
LES PRODUCTIONS
Les tripes ont-elles une mémoire ?
Titre parlant et production originale, les tripes ont-elles une mémoire est le fruit d’un atelier
encadré par Cinemaat Prod et Vidéo Karavaan. Des jeunes artistes vont à la recherche
d’anciens employés des Abattoirs, dont les noms sont encore visibles sur les murs. A travers
eux ils ont recueilli la mémoire des lieux sur des supports Son, Photo et Vidéo.
Au delà de l’intérêt premier du recueil d’archives qui présente les abattoirs comme lieu de
vie, ces histoires contées avec les yeux de l’intérieur sont aussi une façon d’inscrire dans la
mémoire du lieu l’émotion de ceux qui y ont vécu.
Abattoirs.FM
A l’issu de ce parcours, une cabine d’enregistrement et un box audio destinés au public
permettront à ceux qui le souhaitent de faire partager, en temps réel, des histoires
personnelles en lien avec l'univers des Abattoirs ou pour ceux qui manquent d’idées, de les
écouter.
Les enregistrements d’Abattoirs.FM seront préservés et mis à la disposition des artistes qui
pourront s’en inspirer.
Arts et métiers
Focus sur l’utilité insoupçonnée des détails et des gestes, cette installation de capsules Art
vidéo traite des divers petits métiers en disparition suite à la robotisation des moyens de
production.
Casa Projecta aux abattoirs
Les abattoirs comme lieu de rencontre et de réunion est une idée initiée par Jamal
Abdennassar. Pour la réalisation de ce projet, intitulé Casa Projecta aux abattoirs, quinze
ados âgés de 16 à 18 ans ont été mis à contribution. Caméra sur l’épaule, chacun d’eux s’est
amusé à filmer le parcours accompli en partant de leur quartier pour arriver jusqu’au lieu des
événements. Ces créations seront projetées sans interruption durant la journée. Le public
n’aura donc aucun prétexte à ne pas les voir et les réalisateurs en herbe n’auront, quant à
eux, aucun prétexte à ne pas venir investir le nouveau centre culturel de la ville !
Ces jeunes vidéastes seront ensuite invités à participer aux Ateliers de formation des
Abattoirs après le 12 avril.
L7ayte
Se fixant pour objectif « la recherche de l’essentiel », Rami Fijjaj a proposé une création en
darija baptisée L7ayte. Cette performance, basée sur l’improvisation, est le fruit d’un travail
de longue haleine mené avec d’autres artistes mis à contribution pour l’occasion. Intégrant
comédiens, danseurs et vidéastes, L7ayte est un spectacle où tous les modes d’expression
s’entremêlent pour donner du sens au texte et du texte au mouvement.
DIGITAL STOONS
Rêvons les Abattoirs !
A partir d’un diaporama d’images des bâtiments habillées par des animations virtuelles, des
étudiants de l’Ecole Technique d’Arts Plastiques de Casablanca ont imaginé les Abattoirs sous
un nouveau jour. Visions futuristes voire surréalistes, ils ont laissé libre cours à leur
imagination pour réinventer les Abattoirs.
Balade virtuelle
Un plan de circulation des Abattoirs en 3D sera mis à la disposition des visiteurs. Il permettra
de mieux se repérer sur le site et d’avoir, en temps réel, une vue d’ensemble sur les
différentes activités et animations présentes lors de l’événement.
Digitalisation 3D
Une simulation du processus de digitalisation 3D sera animée en live par Salah Ghiati,
passionné par la recherche des technologies de l’image.
Démo et projections des films de Rachid Jadir
Très connu par les internautes pour ses films diffusés sur le web, Rachid Jadir viendra nous
parler de son univers et de ses créations, projetées pour l’occasion.
Maître de l’animation 3D, il fera également une démonstration pour mettre en avant les
multiples possibilités qu’offrent cette technologie.
Le blog des abattoirs
Pour la mémoire, un blog destiné à retracer le parcours du projet des Abattoirs est en
construction actuellement. Il reprendra l’aventure depuis le début… et sera le début de la
création du site web des Abattoirs.
CINEMART ,
Casa-mémoire
Sélection de films sur le thème « les espaces urbains de Casablanca ».
Carte blanche au FICAM
Matinée dédiée aux enfants et une programmation choisie par le Festival International de
Cinéma d’Animation de Meknès :
Résistance
« Urgents, nécessaires, ces huit films, aussi différents soient-ils, partagent une même
esthétique de la confusion : ils disent la brutalité qu’il faut employer, parfois pour que naisse,
à certains endroits et sur certains sujets, une image. Mais, pire que tout, ces huit films-là
sont beaux. N’être que nécessaires ou exemplaires ne leur suffit pas. »
Philippe Azoury, Libération.
Une programmation choisie par le Festival d’Arts Visuels et Sonores
Les taureaux
Comment le regard du réalisateur se saisit de l’effet sculptural du mouvement ? Comment,
dans le même temps, met-il en mouvement une immobilité faite d’inquiétude ? La preuve
qu’il existe bel et bien un dynamisme immobile et une immobilité dynamique. Inquiétants
oxymorons sans lesquels nulle poésie ne verrait le jour.
Projections de courts sur le thème du taureau.
Une programmation choisie par le Festival d’Arts Visuels et Sonores.
Casa/Amsterdam
La participation d’Amsterdam est le prélude à d’intenses et sérieux échanges avec le pole
Arts Visuels et Sonores des Abattoirs.
“Broderies”
Arabic opera around the Arabic letters. By Najib Cherradi
LIVE VISUAL SHOW
BEAMLAB Platform ( CULTUURFABRIEK) présenté par EBO MAN, 30min.
Casablanca/Chicago Virtuel exchange
Projections de films réalisés par les étudiants de l’université Columbia de Chicago et de
l’Institut d’Art de Chicago dans le cadre d’un échange de formation virtuel, en attendant qu’il
devienne réel !
Chicago accueillera ensuite les oeuvres des étudiants de Casablanca. Après les projections,
les étudiants des deux villes échangeront via webcam leurs impressions. Cet échange sera
animé par Hakim Belabbes, réalisateur marocain et enseignant de cinéma à Chicago.
Arts Appliqués:
Coordination : S.Jalal
Exposition didactique sur l’architecture remarquable en périphérie des abattoirs par
Casamemoire et atelier mémoire avec les habitants du quartier Hay Mohamadi et Roches
Noires
Projection podium défilé organisé par Festimode.
Installations d’architectes coordonnés par Aziza Chaouni :
Eric Ellingsen, Office DA, Kilo, Superpool, Rodolphe ElKoury, Atelier Bow Wow, Bureau EAST
Exposition de travaux de designers contemporains sur le thème du banc
Exposition des meilleurs travaux de l’Ecole d’Architecture de Casablanca sur le bâtiment des
abattoirs.
Conférence sur l’architecture de Bueno-Aires dans sa relation au Tango (dans le cadre du
festival Matango).
Arts de la Rue:
Coordination : M.Touya
Djiing:
Funky noise Dj crew : Dj Key, Dj Krimo, Dj Sim-H, Dj Sam, Dj Simo
+ Mc Brownfingaz (Larache)
Breakdance:
Spectacle e et performances de la troupe : Halla King Zoo (casa)
Spectacle e et performances de la troupe : Style Salé Breakers (salé)
Graffiti:
C215 (France)
Rabii and co (Meknès)
Issam Rifki (Casa)
Simo Ouina (Casa)
Skate
Installation de modules ouverts aux Skatteurs et au public
Démos de Skatteurs professionnels
Rollers
Piste ouverte aux performers et amateurs Rollers
Participation de la ville d’Amsterdam :
Performances coordonnées par VideoKaravaan
Coordination technique : Aadel Essadani
Communication et Relation Presse : Chadwane Bensalmia
Coordination générale : Abderrahim Kassou