BAGDAD, 4 janvier 2010 (IRIN) - Le Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en Irak veut travailler en plus étroite collaboration avec les organisations non gouvernementales locales en 2010, et le responsable d’un important groupe rassemblant des ONG pense que si la coopération entre les ONG locales et les organismes des Nations Unies est dopée, les réfugiés irakiens qui rentrent au pays pourront recevoir une aide plus efficace. Mais il existe un certain nombre de contraintes.

Tout d’abord, la violence actuelle, surtout dans le centre de l’Irak, n’est pas favorable à un développement aisé des ONG locales et/ou à leurs relations avec le gouvernement ou les organismes des Nations Unies, et fournir de l’aide dans ces circonstances est problématique.